Aztlan: Rise of the Shaman está disponible en itch.io! / Aztlan: Rise of the Shaman is now available on itch.io! /

🌘 Después de más de 10 años, Aztlan: Rise of the Shaman está disponible en itch.io! 🌋

Publicado en 2011, esta nueva versión puede ser jugada en web y se han mejorado las opciones, controles, mejor optimización, etc. Respetando la versión original, hemos mantenido el mismo gameplay (fue uno de nuestros primeros proyectos, algunas cosas son embarazosas y otras siguen funcionando sorprendentemente bien). Ambas versiones, la nueva versión (2023) y la versión anterior (2011) están disponibles para jugar. https://pedrofuentes.itch.io/aztlan

🌘 After more than 10 years, Aztlan: Rise of the Shaman is now available on itch.io!  🌋

Launched in 2011, this new version can be played on the web and has improved options, controls, better optimization, etc. Respecting the original version, we have kept the same gameplay (some things are embarrassing and others work surprisingly well). Both versions, the new version (2023) and the previous version (2011) are available to play. https://pedrofuentes.itch.io/aztlan

20.000 VISITAS! / 20.000 VISITS!

El blog de Aztlan:Rise of the Shaman ya ha superado las 20.000 visitas! Gracias!! 😀

A continuación tenéis un vídeo gameplay completo del nivel del templo!

The blog of Aztlan:Rise of the Shaman has already beaten the 20.000 visits! Thanks! 😀

Here you’ve got a complete walkthrough of the temple level!

SOMOS FINALISTAS!! :D / WE ARE FINALISTS! :D

Después de una larga espera… somos finalistas del concurso Three Headed Monkey Awards!

Mil gracias a todos por vuestros votos!

After a long wait… we have reached the final of the Three Headed Monkey Awards contest!

Thanks to everyone for your votes!

NOS PRESENTAMOS AL CONCURSO THREE HEADED MONKEY AWARDS! / WE PRESENT THE THREE HEADED MONKEY AWARDS!

Ha empezado el concurso  Three Headed Monkey Awards! Se trata de un certamen para premiar los mejores proyectos amateurs en el ámbito de los videojuegos impulsado por la  Universitat Politècnica de Catalunya … y Aztlan: Rise of the Shaman ahí estará!

Si os gusta el juego y queréis votarlo, teneis que acceder al siguiente link, buscar nuestro juego y hacer click en «Vote!». Simplemente tendreis que poner vuestra direccion de correo. Recordad que teneis que validar vuestro voto a través del email que recibireis en la dirección de correo electrónico que habeis facilitado. Muchas gracias a todos!!

The contest Three Headed Monkey Awards has started! This is a competition to reward the best amateur projects in the field of video games powered by the Polytechnic University of Catalonia… and Aztlan: Rise of the Shaman will be there!

If you like the game and want to vote for it, you just have to go this link, look for our game and click on «Vote!». You just will have to enter your email. Remember that you will have to validate your vote through the mail that you’ll receive in the email account you gave. Thank you very much to you all!

10.000 VISITAS! 10.000 GRACIAS! / 10.000 VISITS! 10.000 THANKS!

El blog de Aztlan:Rise of the Shaman ya ha superado las 10.000 visitas! A todos aquellos que nos han apoyado y han seguido el desarrollo del juego… 10.000 gracias!! 😀

A continuacion tenéis un vídeo de como se utilizó el motor de juego Unity con Aztlan:Rise of the Shaman!

The blog of Aztlan:Rise of the Shaman has already beaten the 10.000 visits! To everybody who has supported us and followed the developing of the game… 10.000 thanks! 😀

Here you’ve got a video about how was used Unity game engine with Aztlan:Rise of the Shaman!

VOTANOS AL MEJOR JUEGO INDIE DEL AÑO! :D / VOTE US TO BECOME THE BEST GAME OF THE YEAR! :D

Acaba de comenzar el concurso «Indie of the Year 2011» y Aztlan: Rise of the Shaman estará ahí dando guerra durante los siguientes 8 días! Si os gusta el juego y queréis votarlo pinchar en la siguiente imagen y hacer click e «VOTE FOR THIS GAME» (no hay que introducir ningún dato personal ni correo). Muchas gracias a todos!

The contest «Indie of the Year 2011» has just started and Aztlan: Rise of the Shaman will be there for the next 8 days! If you like the game and want to vote it, click on the next picture and click on «VOTE FOR THIS GAME» (there’s no need to enter any personal data or email). Thanks!

MOTION CAPTURE II

Presentamos un nuevo vídeo de la sesión del motion capture y el resultado de éste al aplicarlo al programa 3D. Debido a ciertas discrepancias de los datos obtenidos, sólo pudimos realizar un calco como referencia para que el resultado fuera el más óptimo posible. Con la colaboración de Laia Oliveras, Josep Maria Font,  Gil Serrancolí y Rosa Pàmies.

We present a new video from the motion capture session and the result of it when applied to the 3D program. Due to some discrepancies in the data obtained, we could only make a copy as a reference for having a top-quality result. With the collaboration of Laia Oliveras, Josep Maria Font,  Gil Serrancolí y Rosa Pàmies.

CARATULAS DEL JUEGO! / COVERS OF THE GAME!

A continuación presentamos las caratulas del juego, tanto la caja del DVD como del propio disco!

Esperamos que os guste! 😀

Here are the covers of the game, both the DVD box and the disc itself!

We hope you like it! 😀

(Click en la imagen para ampliarla / Click on the picture to enlarge.)

DESCARGA LA BSO DEL JUEGO!! :D / DOWNLOAD THE OST OF THE GAME! :D

Tenéis disponible para descargar la banda sonora del juego creada por Francisco Gomez en la sección»Download».

Esperemos que os guste! 😀

Now it’s available to download the OST of the game, created by Francisco Gomez, in the section «Download».

Hope you enjoy it! 😀

PRESENTACIÓN PUBLICA! TRAILER DEL JUEGO! / PUBLIC PRESENTATION! TRAILER OF THE GAME!

Recordamos que el juego se puede descargar totalmente gratis tanto para PC como para Mac  desde el anterior viernes! Hoy es el gran día! Realizaremos la presentación pública del juego, esperamos veros a todos ahí!

Por último, presentamos el trailer del juego!

«¿Podrás enfrentarte a un Dios… o dejarás que el mundo se consuma?»

Esperamos que os guste!

We remind you that the game can be downloaded totally for free for both PC and Mac since last Friday. Today is the big day! We’ll make the public presentation of the game, hope to see you all there!

Finally, we will present the trailer of the game!

«Can you face up to a God… or will you let the world consume?»

We hope you enjoy it!